Kumihan
Japanese, Chinese and Thai have no spaces between words, so a browser breaks a line anywhere it likes — mid-phrase, mid-name, mid-number. To a native reader, that one break is what makes a beautiful site look unfinished. Kumihan lets a line break happen only between phrases.
東京都の家賃は高すぎるので、来月から神奈川に引っ越します。
東京都の家賃は高すぎるので、来月から神奈川に引っ越します。
One click. No code. Every page, including CMS text.
Four languages: Japanese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Thai. Only the one you choose is loaded.
Phrase-aware line breaking (BudouX, Apache-2.0) is bundled — no external requests, nothing is tracked.
14 KB gzipped for Japanese.
$25
The whole page. Protect Latin words and numbers from breaking, balance heading lines, stricter punctuation rules.
A dictionary for names you never want split.
BUY PRO — $25 →Your licence key is sent to the email you pay with, within 24 hours. One key, unlimited sites, no subscription.
Does it change my text?
No. It inserts break opportunities (<wbr>) and sets word-break: keep-all. Copy the text and you get your original text back, unchanged.
Does it send my text anywhere?
No. The phrase model is bundled with the script; there is no network call at all.
Will it break my other custom code?
No. Kumihan writes only inside its own marked block and removes only that block.
What happens to the licence key?
It is stored in your browser only, never in shared project data, and it is verified locally with a public key — no licence server, nothing to go down.
Also from KHZ ART: Rubi — a reading above any word.
日本語でお読みの方へ — 改行・ふりがな・和欧アキの3つをまとめた頁は Framerの日本語。
CONTACT →